viernes, 14 de agosto de 2009

¿¡Pero estó que es!?- Todos a una como en Zalamea

Cuando uno aún esta asimilando esto:
La SGAE pide a Zalamea 14.000 € por representar la obra 'El alcalde de Zalamea'

Pues se entera de este otro:
La SGAE demanda a Fuente Obejuna unos 32.000 euros

¿Tendre que actualizar el post? Así de primeras, me vienen estas obras con nombre de ciudad:



Unos retazos de cultura, extraidos de la wikipedia, disfrutadlos mientras nos dejen...

Monólogo de Segismundo



Es verdad; pues reprimamos
esta fiera condición,
esta furia, esta ambición,
por si alguna vez soñamos;
y sí haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir sólo es soñar;
y la experiencia me enseña
que el hombre que vive, sueña
lo que es, hasta despertar.
Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, ¡desdicha fuerte!
¿Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte!
Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en este mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.
Yo sueño que estoy aquí
de estas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ficción,
una sombra, una ilusión,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.



3 comentarios:

Jarke dijo...

No he leído el caso de Fuenteovejuna. Pero en el de Zalamea voy a hacer un poco de abogado del diablo.

Primero, se les cobra copyright porque no representan la obra original, en el dominio público, sino porque representan una adaptación reciente.

El autor de la adaptación dice que regaló la obra al pueblo. Pero lo que no hizo es licenciar su obra con una licencia libre, o dejarla en el dominio público.

Luego, según la SGAE, lo que le debe el ayuntamiento no es por la obra de este año, sino una deuda acumulada desde 1998. Lo que le cobra por la representación eran menos de 100 euros.

Si el ayuntamiento no quiere pagar que represente la obra original (de paso se enseña la cultura de verdad, la de Calderón, y no una adapatación), o que se las arregle para conseguir una adaptación sin derechos de autor, si no quiere representar la "farragosa" original. Porque que tiene que pagar por representar esa lo sabe desde hace 11 años.

Ah, y no la representa gratis. Cobran entrada, y no van precisamente cuatro gatos.

Peter Parker dijo...

Sí, no la representan gratis y va bastante gente, pero creo que el alcalde dijo que tampoco tienen mucho margen de beneficio respecto a lo que les cuesta la puesta en escena.

Miguel Angel Crespo dijo...

No son sinverguenzas y mangantes estos de la SGAE...

Saludos.